Adatvédelmi szabályzat

Utolsó frissítés: 2026. október 19.

Ez a szabályzat elmagyarázza, milyen adatokat gyűjt a BiteStride ("az alkalmazás"), mire használjuk őket, és milyen jogaid vannak velük kapcsolatban. A mobilalkalmazásra és erre a weboldalra vonatkozik.

1. Ki felelős az adataidért

Mirko Petrov Radev, NIF X4975575P és cím Calle Buenavista 27, Entreplanta izquierda, 29100, Coín, Málaga, Spanyolország, a BiteStride által gyűjtött adatok adatkezelője. Kapcsolatba léphetsz velünk a [email protected] címen bármilyen adatvédelmi kérdéssel.

2. Milyen adatokat gyűjtünk

Fiókadatok

• E-mail-cím és jelszó (mindig titkosítva tárolva, soha nem nyílt szövegként).
• Ha Google-lel vagy Apple-lel jelentkezel be, az az azonosító, amelyet ezek a szolgáltatások a fiókod felismeréséhez átadnak nekünk.

Profil- és egészségügyi adatok

Ezek azok az adatok, amelyeket a profilod (és a családi csomagod minden tagjának profilja) beállításakor adsz meg. Néhányat egészségügyi adatnak tekintünk:

• Profilnév, ország, születési dátum (amiből kiszámítjuk az életkorodat) és nem.
• Súly, magasság, aktivitási szint, cél (zsírégetés, izomépítés, fenntartás) és céldátumok.
• Allergiák, intoleranciák, étkezési típus és preferenciák: a kedvelt fehérjék és a kerülendő összetevők.
• Sérülések vagy betegségek, amelyeket közölsz velünk a gyakorlatok hozzáigazításához.
• Edzéshely, rendelkezésre álló felszerelés, szint és edzésnapok.
• Mértékegység-rendszer (metrikus vagy birodalmi).
• Súlytörténet, ha rögzíted.
• Lépések és súly szinkronizálva innen: Health Connect, csak ha engedélyezed ezt a kapcsolatot és megadod a hozzájárulásodat.
• Profilkép, ha feltöltesz egyet.

Az alkalmazás használata során generált tartalom

• Fényképek (a hűtődről, a tányérodról vagy egy blokkról), amelyeket az automatikus ételfelismeréshez készítesz vagy töltesz fel. Ehhez az alkalmazás hozzáférést kér a kamerához, csak amikor engedélyezed.
• Hangdiktálás: ha a mikrofont diktáláshoz használod, a beszédfelismerést az Android-eszközöd hangszolgáltatása végzi. A BiteStride nem rögzíti és nem tárolja a hangodat; csak az eredményül kapott szöveget kapja meg.
• A menük, rutinok és válaszok, amelyeket az AI generál neked, és a kérdések, amelyeket az asszisztensnek feltesz.
• Az edzésbeli előrehaladásod, rögzített étkezések, víz, lépések és heti célok.
• A hűtődben, kamrádban és bevásárlólistádon lévő termékek.
• A pontjaid, beváltott jutalmaid és feloldott kellékeid.

Családi fiók adatai

Ha családi csomagot hozol létre, tároljuk, mely profilok tartoznak a családi csoportodhoz, és ki kezeli azt. Minden profil a saját táplálkozási és edzésadatait tárolja, amelyeket a fiók tulajdonosa kezel.

Technikai adatok

• IP-cím és a bejelentkezési kísérletek dátuma, az illetéktelen hozzáférés megelőzésére.
• Alapvető eszközinformációk és push értesítési token (Firebase Cloud Messaging), hogy értesítéseket küldhessünk, ha engedélyezed, és hogy ellenőrizzük a családi csomag eszközeinek számát.
• Az alkalmazás használati naplói diagnosztikai és szolgáltatásfejlesztési célokra.

Fizetési adatok

Nem tároljuk a kártyaadataidat. Az előfizetéseket a Google Play vagy az App Store, valamint a RevenueCat technikai közvetítőként kezeli; csak arról kapunk visszaigazolást, hogy az előfizetésed aktív.

3. Mire használjuk az adataidat és jogalap

• A menüid, rutinjaid és az AI-asszisztens válaszainak elkészítése, a profiloddal személyre szabva.
• A feltöltött fényképeken lévő ételek felismerése és hozzávetőleges kalória- és makrotápanyag-számítás.
• A pontjaid kiszámítása, az előrehaladásod fenntartása és az adatok szinkronizálása az eszközeid között.
• Az előfizetésed és a családi csomag kezelése.
• A fiókod elleni visszaélések, csalások vagy jogosulatlan hozzáférések felismerése és megelőzése.
• Működési e-mailek (például jelszó-visszaállítás) és, ha engedélyezed, alkalmazásértesítések küldése.

A szolgáltatás nyújtásának jogalapja a fiók létrehozásakor elfogadott szerződés teljesítése (GDPR 6.1.b cikk). Az egészségügyi adatokat (súly, sérülések, allergiák, célok) kizárólag a te kifejezett hozzájárulásoddal (GDPR 9.2.a cikk) kezeljük, amelyet ezen adatok kitöltésekor adsz meg, és amelyet bármikor visszavonhatsz ezen adatok vagy a fiókod törlésével. A csalások és jogosulatlan hozzáférések megelőzése a szolgáltatás biztonságához fűződő jogos érdekünkön alapul.

Nem hozunk automatizált döntéseket, amelyek jogi hatással lennének rád. Az AI ajánlásai tájékoztató jellegűek, és nem helyettesítik az orvos vagy dietetikus tanácsát.

4. Kivel osztjuk meg az adataidat

Nem adjuk el az adataidat. Csak azokkal a szolgáltatókkal osztjuk meg, akikre a szolgáltatás nyújtásához szükségünk van, mindegyik saját adatvédelmi szabályzattal:

Szolgáltató	Mire használjuk
DeepSeek	AI-asszisztens válaszainak generálása és ételek felismerése a feltöltött fényképeken
Google (Firebase, push értesítések, Health Connect, bejelentkezés)	Hitelesítés, értesítések, egészségügyi szinkronizálás és alkalmazásbiztonság
Apple	Bejelentkezés Apple-lel, ha használod
RevenueCat	A fizetős előfizetések technikai kezelése
Open Food Facts	Egy termék adatainak lekérdezése a vonalkód beolvasásakor (csak a vonalkódszám kerül elküldésre)
OVHcloud	Szervereink tárhelyszolgáltatása, az Európai Unióban
Cloudflare	Az alkalmazás forgalmának védelme és biztonságos kézbesítése

Mindegyikükkel csak a feltétlenül szükséges minimális adatot osztjuk meg. A DeepSeek például csak az asszisztensnek feltett kérdésed szövegét, a feltöltött fotót vagy – tartalék étrend esetén – a táplálkozási profilod adatait kapja meg; soha a nevedet, e-mail-címedet vagy jelszavadat.

Health Connect. A Health Connectből szinkronizált lépés- és testsúlyadatokat kizárólag az alkalmazás funkcióinak (előrehaladás és célok) biztosítására használjuk. Ezeket az adatokat nem adjuk el, nem használjuk hirdetésekre vagy hirdetési profilok készítésére, és a jelen szabályzatban leírt szolgáltatókon kívül senkivel nem osztjuk meg, csak a szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékben. A hozzáférést bármikor visszavonhatod az eszközöd Health Connect beállításaiban.

Ha vonalkódot olvasol be, a képet az eszközödön elemzi a Google ML Kit; a Google technikai diagnosztikai adatokat kaphat (eszköz típusa, az alkalmazás verziója, telepítési azonosító és teljesítménymutatók).

Kapcsolattartás az ügyfélszolgálattal

Ha e-mailt írsz nekünk (info@, support@ vagy [email protected]), eltároljuk az üzenetedet, az e-mail-címedet, a nevedet, ha megadod, és a válaszunkat, hogy kezelni tudjuk a megkeresésedet. A jogalap a megkeresésed kezeléséhez fűződő jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

Mielőtt először használnád az AI-funkciókat (asszisztens, fotófelismerés és étrendkészítés), kérjük a hozzájárulásodat, amelyet bármikor visszavonhatsz. A magánszférád védelme érdekében ne írj az asszisztensbe más személyek személyes adatait, és ne tölts fel olyan dokumentumokról készült fotókat, amelyek személyes adatokat tartalmaznak, például olyan nyugtákat, amelyeken látszik a kártyád vagy a tagsági számod.

5. Hol tárolják az adataidat

Szervereink az Európai Unióban találhatók. Egyes szolgáltatók az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhetnek adatokat. A DeepSeek szerverei Kínában vannak, egy olyan országban, amely nem feltétlenül nyújt az európaival egyenértékű védelmi szintet: csak akkor küldünk neki adatokat, ha elfogadod az AI-funkciók használatát, és ezzel az elfogadással kifejezetten hozzájárulsz ehhez az adattovábbításhoz (GDPR 49. cikk (1) bekezdés a) pont). A többi szolgáltatónál (például a Google-nál) a GDPR által megkövetelt garanciákra, például a szabványos szerződési kikötésekre támaszkodunk.

6. Meddig tároljuk az adataidat

Addig tároljuk az adataidat, amíg a fiókod aktív. Ha az alkalmazásból törlöd a fiókodat (Beállítások), véglegesen és késedelem nélkül töröljük a fiókodat és a hozzá kapcsolódó összes adatot: családi profilok, egészségügyi adatok, előzmények, fényképek, pontok és eszköznyilvántartások. Csak azt tároljuk, amit jogszabály kötelez (például számlázási információkat). Lásd hogyan törölheted a fiókodat.

Fontos: a fiók törlése nem mondja le automatikusan a fizetős előfizetést. Neked kell lemondanod a Google Playen (vagy az App Store-on) keresztül, hogy ne terheljenek tovább.

Ügyfélszolgálati e-mailek: az általad küldött üzeneteket és a válaszainkat az utolsó válasz után legfeljebb 12 hónapig őrizzük meg, kivéve, ha a jog hosszabb megőrzést ír elő; ha kéred a törlésüket, töröljük őket. A technikai hibanaplókat csak rövid ideig őrizzük, és automatikusan felülíródnak.

7. A jogaid

Bármikor gyakorolhatod a hozzáférési, helyesbítési, törlési, tiltakozási, korlátozási és hordozhatósági jogaidat, ha írsz ide: [email protected]. Az adataidat az alkalmazásból szerkesztheted, és a fiókodat közvetlenül a Beállításokban törölheted.

Bármikor visszavonhatod az általunk kapott hozzájárulásaidat is (például az AI vagy az egészségügyi adataid használatához), anélkül, hogy ez érintené a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Ha úgy gondolod, hogy nem kezeltük megfelelően az adataidat, panaszt nyújthatsz be a Spanyol Adatvédelmi Hatóságnál (www.aepd.es).

Ha másik országban élsz, a lakóhelyed szerinti adatvédelmi hatósághoz is fordulhatsz.

8. Kiskorúak

A BiteStride-fiók létrehozásának minimális életkora 16 év. Ha észleljük, hogy egy fiók ennél fiatalabb személyhez tartozik, tájékoztatjuk, és felajánljuk neki a törlést. A családi csomag lehetővé teszi kiskorúak profiljainak kezelését egy felnőtt fióktulajdonos felügyelete és felelőssége mellett, aki megadja és jóváhagyja azok adatkezelését.

9. E szabályzat változásai

Ha lényegesen módosítjuk ezt a szabályzatot, a változás hatályba lépése előtt értesítünk az alkalmazásban.