Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 19 października 2026

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane zbiera BiteStride ("aplikacja"), w jakim celu ich używamy i jakie masz do nich prawa. Dotyczy aplikacji mobilnej i tej strony internetowej.

1. Kto odpowiada za Twoje dane

Mirko Petrov Radev, z NIF X4975575P i adresem w Calle Buenavista 27, Entreplanta izquierda, 29100, Coín, Málaga, Hiszpania, jest administratorem danych zbieranych przez BiteStride. Możesz się z nami skontaktować pod [email protected] w każdej sprawie dotyczącej prywatności.

2. Jakie dane zbieramy

Dane konta

• Adres e-mail i hasło (zawsze przechowywane zaszyfrowane, nigdy w postaci jawnej).
• Jeśli logujesz się przez Google lub Apple, identyfikator, który te usługi nam przekazują w celu rozpoznania Twojego konta.

Dane profilu i zdrowia

Są to dane, które wprowadzasz podczas konfiguracji swojego profilu (oraz każdego członka planu rodzinnego). Niektóre są uznawane za dane dotyczące zdrowia:

• Nazwa profilu, kraj, data urodzenia (z której obliczamy Twój wiek) i płeć.
• Waga, wzrost, poziom aktywności, cel (utrata tłuszczu, budowa mięśni, utrzymanie) i daty celu.
• Alergie, nietolerancje, sposób odżywiania i preferencje: białka, które lubisz, i składniki, których chcesz unikać.
• Urazy lub schorzenia, które nam zgłosisz, w celu dostosowania ćwiczeń.
• Miejsce treningu, dostępny sprzęt, poziom i dni treningowe.
• System jednostek (metryczny lub imperialny).
• Historia wagi, jeśli ją rejestrujesz.
• Kroki i waga synchronizowane z Health Connect, tylko jeśli włączysz to połączenie i wyrazisz zgodę.
• Zdjęcie profilowe, jeśli je prześlesz.

Treści, które generujesz korzystając z aplikacji

• Zdjęcia (lodówki, talerza lub paragonu), które robisz lub przesyłasz do automatycznego rozpoznawania żywności. W tym celu aplikacja prosi o dostęp do aparatu, tylko gdy go włączysz.
• Dyktowanie głosowe: jeśli używasz mikrofonu do dyktowania, rozpoznawanie mowy wykonuje usługa głosowa Twojego urządzenia z Androidem. BiteStride nie nagrywa ani nie przechowuje Twojego dźwięku; otrzymuje tylko wynikowy tekst.
• Jadłospisy, rutyny i odpowiedzi generowane dla Ciebie przez AI oraz pytania, które zadajesz asystentowi.
• Twoje postępy treningowe, zarejestrowane posiłki, woda, kroki i cele tygodniowe.
• Produkty w Twojej lodówce, spiżarni i na liście zakupów.
• Twoje punkty, wymienione nagrody i odblokowane kosmetyki.

Dane konta rodzinnego

Jeśli tworzysz plan rodzinny, przechowujemy informacje o tym, które profile należą do Twojej grupy rodzinnej i kto nią zarządza. Każdy profil przechowuje własne dane dotyczące odżywiania i treningu, zarządzane przez właściciela konta.

Dane techniczne

• Adres IP i data prób logowania, w celu zapobiegania nieautoryzowanemu dostępowi.
• Podstawowe informacje o urządzeniu i token powiadomień push (Firebase Cloud Messaging), aby wysyłać Ci powiadomienia, jeśli je włączysz, i kontrolować liczbę urządzeń w planie rodzinnym.
• Dzienniki korzystania z aplikacji do celów diagnostycznych i ulepszania usługi.

Dane płatności

Nie przechowujemy danych Twojej karty. Subskrypcje są obsługiwane przez Google Play lub App Store oraz przez RevenueCat jako pośrednika technicznego; otrzymujemy jedynie potwierdzenie, że Twoja subskrypcja jest aktywna.

3. W jakim celu używamy Twoich danych i podstawa prawna

• Generowanie Twoich jadłospisów, rutyn i odpowiedzi asystenta AI, spersonalizowanych według Twojego profilu.
• Rozpoznawanie żywności na przesyłanych zdjęciach i obliczanie przybliżonych kalorii i makroskładników.
• Obliczanie Twoich punktów, utrzymywanie postępów i synchronizacja danych między urządzeniami.
• Zarządzanie Twoją subskrypcją i planem rodzinnym.
• Wykrywanie i zapobieganie nadużyciom, oszustwom lub niedozwolonemu dostępowi do Twojego konta.
• Wysyłanie e-maili operacyjnych (takich jak odzyskiwanie hasła) oraz, jeśli je włączysz, powiadomień aplikacji.

Podstawą prawną świadczenia usługi jest wykonanie umowy, którą akceptujesz tworząc konto (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane dotyczące zdrowia (waga, urazy, alergie, cele) przetwarzamy wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), którą wyrażasz wypełniając te dane i którą możesz w każdej chwili wycofać, usuwając te dane lub konto. Zapobieganie oszustwom i niedozwolonemu dostępowi opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w zakresie bezpieczeństwa usługi.

Nie podejmujemy decyzji wywołujących skutki prawne wobec Ciebie w sposób zautomatyzowany. Zalecenia AI mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady lekarza lub dietetyka.

4. Z kim udostępniamy Twoje dane

Nie sprzedajemy Twoich danych. Udostępniamy je wyłącznie dostawcom, których potrzebujemy do świadczenia usługi, każdy z własną polityką prywatności:

Dostawca	Do czego go używamy
DeepSeek	Generowanie odpowiedzi asystenta AI i rozpoznawanie żywności na przesyłanych zdjęciach
Google (Firebase, powiadomienia push, Health Connect, logowanie)	Uwierzytelnianie, powiadomienia, synchronizacja zdrowia i bezpieczeństwo aplikacji
Apple	Logowanie przez Apple, jeśli go używasz
RevenueCat	Techniczne zarządzanie płatnymi subskrypcjami
Open Food Facts	Sprawdzanie danych produktu przy skanowaniu kodu kreskowego (wysyłany jest tylko numer kodu)
OVHcloud	Hosting naszych serwerów, w Unii Europejskiej
Cloudflare	Ochrona i bezpieczne dostarczanie ruchu aplikacji

Z każdym z nich dzielimy się tylko minimalnym niezbędnym zakresem danych. Na przykład DeepSeek otrzymuje wyłącznie tekst Twojego pytania do asystenta, przesłane przez Ciebie zdjęcie lub – w menu zastępczym – dane z Twojego profilu żywieniowego; nigdy Twojego imienia, adresu e-mail ani hasła.

Health Connect. Dane o krokach i wadze, które zdecydujesz się synchronizować z Health Connect, są używane wyłącznie do udostępniania funkcji aplikacji (postępy i cele). Nie sprzedajemy tych danych, nie wykorzystujemy ich do reklam ani tworzenia profili reklamowych i nie udostępniamy ich nikomu poza dostawcami opisanymi w tej polityce, tylko w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi. Dostęp możesz w każdej chwili cofnąć w ustawieniach Health Connect na swoim urządzeniu.

Jeśli skanujesz kod kreskowy, obraz jest analizowany na Twoim urządzeniu za pomocą Google ML Kit; Google może otrzymywać techniczne dane diagnostyczne (model urządzenia, wersję aplikacji, identyfikator instalacji i metryki wydajności).

Kontakt z pomocą techniczną

Jeśli napiszesz do nas e-mail (info@, support@ lub [email protected]), przechowujemy Twoją wiadomość, adres e-mail, imię, jeśli je podasz, oraz naszą odpowiedź, aby obsłużyć Twoje zgłoszenie. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w obsłudze Twojego zgłoszenia (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Zanim po raz pierwszy skorzystasz z funkcji AI (asystent, rozpoznawanie zdjęć i generowanie menu), poprosimy o Twoją zgodę, którą możesz wycofać w dowolnym momencie. Aby chronić swoją prywatność, nie wpisuj w asystencie danych osobowych osób trzecich i nie przesyłaj zdjęć dokumentów z danymi osobowymi, takich jak paragony pokazujące Twoją kartę lub numer członkowski.

5. Gdzie przechowywane są Twoje dane

Nasze serwery znajdują się w Unii Europejskiej. Niektórzy dostawcy mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W przypadku DeepSeek jego serwery znajdują się w Chinach, kraju, który może nie zapewniać poziomu ochrony równoważnego europejskiemu: przekazujemy mu dane tylko wtedy, gdy zgodzisz się na korzystanie z funkcji AI, a tą zgodą wyraźnie zgadzasz się na takie przekazanie (art. 49 ust. 1 lit. a RODO). W przypadku pozostałych dostawców (takich jak Google) opieramy się na zabezpieczeniach wymaganych przez RODO, takich jak standardowe klauzule umowne.

6. Jak długo przechowujemy Twoje dane

Przechowujemy Twoje dane tak długo, jak Twoje konto jest aktywne. Jeśli usuniesz swoje konto w aplikacji (Ustawienia), trwale i bez zwłoki usuwamy Twoje konto i wszystkie powiązane dane: profile rodzinne, dane zdrowotne, historię, zdjęcia, punkty i zapisy urządzenia. Zachowamy tylko to, do czego jesteśmy zobowiązani prawnie (na przykład informacje rozliczeniowe). Zobacz jak usunąć swoje konto.

Ważne: usunięcie konta nie anuluje automatycznie płatnej subskrypcji. Musisz anulować ją samodzielnie w Google Play (lub App Store), aby nie być już obciążanym.

Wiadomości e-mail do pomocy technicznej: przechowujemy wiadomości, które nam wysyłasz, i nasze odpowiedzi do 12 miesięcy po ostatniej odpowiedzi, chyba że prawo wymaga dłuższego przechowywania; jeśli poprosisz nas o ich usunięcie, usuniemy je. Techniczne dzienniki błędów są przechowywane tylko krótko i automatycznie nadpisywane.

7. Twoje prawa

Możesz w każdej chwili skorzystać ze swoich praw dostępu, sprostowania, usunięcia, sprzeciwu, ograniczenia i przenoszenia, pisząc na [email protected]. Możesz edytować swoje dane w aplikacji i usunąć konto bezpośrednio w Ustawieniach.

Możesz też w dowolnym momencie wycofać udzielone nam zgody (na przykład na korzystanie z AI lub z Twoich danych o zdrowiu), bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed ich wycofaniem.

Jeśli uważasz, że nie przetwarzaliśmy Twoich danych prawidłowo, możesz złożyć skargę do Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (www.aepd.es).

Jeśli mieszkasz w innym kraju, możesz również zwrócić się do organu ochrony danych w swoim kraju zamieszkania.

8. Osoby niepełnoletnie

Minimalny wiek do utworzenia konta BiteStride to 16 lat. Jeśli wykryjemy, że konto należy do osoby młodszej niż ten wiek, zostanie ona poinformowana i otrzyma możliwość jego usunięcia. Plan rodzinny umożliwia zarządzanie profilami osób niepełnoletnich pod nadzorem i odpowiedzialnością dorosłego właściciela konta, który wprowadza ich dane i wyraża zgodę na ich przetwarzanie.

9. Zmiany w tej polityce

Jeśli istotnie zmienimy tę politykę, powiadomimy Cię w aplikacji przed wejściem zmiany w życie.